This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 6 '07 eng>pol Machining Termate Supports obróbka (mechaniczna) wsporników z termate pro closed ok
- Jul 6 '07 eng>pol Pull the left travel lever back to turn machine LEFT in reverse. pociągnąć lewą dźwignię jazdy do tyłu aby skręcic maszyną w lewo na biegu wstecznym pro closed no
2 Jun 26 '07 eng>pol sub-metropolitan city podstołeczne miasto Pokhara pro closed ok
- Jun 22 '07 eng>pol assembly designer technolog montażu pro just_closed no
- May 21 '07 eng>pol 60% l/g Letter of Garantee 60% pro just_closed no
4 May 16 '07 eng>pol approval drawing dokumentacja zatwierdzająca pro closed ok
4 May 10 '07 pol>eng ubezpieczenie prób gorących urządzeń mechanicznych hot test insurance of mechanical equipment pro closed ok
4 May 10 '07 pol>eng wartość pracy sprzętu technologicznego cost of process(ing) equipment work pro closed ok
4 Apr 26 '07 pol>eng nisko przetworzone towary standardowe standard low-processed goods pro closed ok
4 Apr 19 '07 pol>eng budynek biurowo-magazynowy/usługowy office and warehouse building pro closed ok
- Apr 16 '07 eng>pol review box spis zawartości w kształcie znormalizowanej tabelki pro closed no
4 Apr 13 '07 pol>eng szerokość/grubość cięcia do cutting width/depth up to pro closed ok
- Apr 13 '07 pol>eng przemysłowa wycinarka plazmowo - gazowa industrial gas plasma cutter pro just_closed no
- Apr 13 '07 eng>pol cavity number ilość wnęk lub numer wnęki pro just_closed no
- Apr 11 '07 eng>pol cumulative oil encroachment gromadzenie się ropy naftowej pro open no
- Apr 11 '07 eng>pol community resource worker pracownik opieki społecznej pro closed no
- Apr 7 '07 pol>eng zamek błyskawiczny rozdzielczy divided zipper pro closed ok
3 Apr 6 '07 pol>eng zapinany na taśmę samoszczepną fastened with velcro tape pro closed ok
- Mar 24 '07 pol>eng realizacja kontraktu contract implementation pro closed no
- Mar 25 '07 eng>pol slug pellets grudki szlaki (żużla) pro closed no
4 Mar 19 '07 pol>eng zarastająca (ściana) becoming grown over with pro closed ok
4 Mar 19 '07 eng>pol domestic hostess salowa pro closed ok
- Mar 15 '07 pol>eng zawierać efekty wykraczające poza contain effects beyond pro closed ok
4 Mar 7 '07 pol>eng stanowisko podmontażu zawieszenia tylnego rear (axle) suspension subassembly station pro closed ok
- Mar 3 '07 eng>pol profit and loss responsibilities zagadnienia dotyczące zysków i strat pro closed ok
4 Mar 3 '07 eng>pol this will not produce a registration certificate nie spowoduje to wydania dokumentu rejestracyjnego pro closed ok
4 Feb 28 '07 eng>pol specific actions in Housekeeping specjalne działania konserwacyjne pro closed ok
4 Feb 28 '07 eng>pol facilitate a strong pricing policy ułatwia twardą politykę cenową pro closed ok
4 Feb 15 '07 pol>eng monter podzespołów elektronicznych fitter of electronic subassemblies pro closed ok
4 Feb 8 '07 pol>eng sznurek mocujący stół podawczy string tying the feed table pro closed ok
4 Feb 8 '07 eng>pol feather duster miotełka do odkurzania pro closed ok
4 Feb 3 '07 pol>eng pomost pasażerski passenger platform pro closed ok
- Jan 28 '07 pol>eng kasetony świetlne lighting coffers pro closed ok
4 Jan 25 '07 eng>pol design engineer inżynier projektant pro closed ok
- Jan 21 '07 pol>eng wykonać próby testy i badania produktów make tests, inspections and examinations of products pro open no
- Jan 21 '07 pol>eng przebudowa potrzeb własnych stacji power station reconstruction pro open no
4 Jan 21 '07 pol>eng System Ochrony technicznej stacji Technical protection system of pro closed ok
- Jan 18 '07 eng>pol mini stops mikrowyłączniki pro closed no
- Jan 18 '07 eng>pol hydr. punching machine dziurkarka hydrauliczna pro closed no
- Jan 18 '07 eng>pol central air air conditioning pro closed no
4 Jan 17 '07 pol>eng pomiędzy sytuacją szkolenia i sytuacją realnego działania between training situation and real action situation pro closed ok
4 Jan 16 '07 pol>eng Względność oceny użyteczności relativity of usefulness valuation pro closed ok
4 Jan 6 '07 pol>eng wskazana do realizacji indicated for implementation pro closed ok
4 Jan 6 '07 pol>eng ze wskazaniem stopnia ich istotności indicating their significance degree pro closed ok
4 Jan 4 '07 eng>pol hydro volumetric hydrauliczne pro closed ok
4 Jan 4 '07 pol>eng komponenty do wyrobów dla przemysłu samochodowego components for manufacturing car parts pro closed ok
- Jan 1 '07 eng>pol scale and I/O to be used stowane urządzenie odważające oraz wejście i wyście pro closed ok
4 Dec 29 '06 eng>pol we will batch into/out of wprowadzimy / odprowadzimy partię z pro closed ok
4 Dec 30 '06 eng>pol Bleach Tank Scale requires 8 outputs Porzebne jesst 8 wyjść z wagi zbiornika środka bielącego pro closed ok
4 Dec 25 '06 pol>eng realizacja hali w konstrukcji stalowej construction of steel structure hall pro closed ok
Asked | Open questions | Answered